-
1 Schicht
f; -, -en1. layer; GEOL. stratum (Pl. strata); BERGB. seam; Farbe: coat (-ing), layer; Öl: film; FOT. emulsion; eine dicke Schicht Staub a thick layer of dust; eine dünne Schicht Humus a thin layer of humus2. fig., SOZIOL. class, Pl. auch social strata; breite Schichten der Bevölkerung: large sections; die gebildete Schicht the educated class; die herrschenden / untersten Schichten the ruling / lower classes; aus allen Schichten from all levels of society3. Arbeitszeit: shift; Schicht haben, auf Schicht sein be on shift; in der zweiten Schicht on the second shift; Schicht arbeiten work shifts, do shift work; Schicht machen umg. call it a day, knock off (work)* * *die Schicht(Arbeit) shift work; shift;(Farbe) coat; coating;(Gesellschaft) rank; class;(Lage) seam; stratum; layer; flake;(Ölfilm) film* * *Schịcht [ʃɪçt]f -, -en1) (= Lage) layer; (= dünne Schicht) film; (GEOL, SCI) layer, stratum; (= Farbschicht) coat; (der Gesellschaft) level, stratum2) (= Arbeitsabschnitt, -gruppe etc) shifter ist auf Schicht (inf) — he's on shift
* * *die1) (layer: a bed of chalk below the surface.) bed2) (a covering (eg of paint): This wall will need two coats of paint.) coat3) ((the system according to which people belong to) one of a number of economic/social groups: the upper class; the middle class; the working class; ( also adjective) the class system.) class4) (a layer (of coal, iron etc) occurring naturally in rock: rich deposits of iron ore.) deposit5) (a group of people who begin work on a job when another group stop work: The night shift does the heavy work.) shift6) (the period during which such a group works: an eight-hour shift; ( also adjective) shift work.) shift7) (a thin line or layer of coal etc in the earth: a coal seam.) seam* * *Schicht1<-, -en>[ʃɪçt]f1. (aufgetragene Lage) layereine \Schicht Farbe/Lack a coat of paint/varnish; (eine dünne Lage) film2. (eine von mehreren Lagen) layer3. ARCHÄOL, GEOL stratum, layer4. (Gesellschaftsschicht) class, stratumdie herrschende \Schicht the ruling classesalle \Schichten der Bevölkerung all levels of societySchicht2<-, -en>[ʃɪçt]f shift\Schicht arbeiten to do shift workdie \Schicht wechseln to change shifts* * *die; Schicht, Schichten1) layer; (Geol.) stratum; (von Farbe) coat; (sehr dünn) film2) (GesellschaftsSchicht) stratumbreite Schichten [der Bevölkerung] — broad sections of the population
3) (Abschnitt eines Arbeitstages, Arbeitsgruppe) shiftSchicht arbeiten — work shifts; be on shift work
* * *eine dicke Schicht Staub a thick layer of dust;eine dünne Schicht Humus a thin layer of humus2. fig, SOZIOL class, pl auch social strata;breite Schichten der Bevölkerung: large sections;die gebildete Schicht the educated class;die herrschenden/untersten Schichten the ruling/lower classes;aus allen Schichten from all levels of society3. Arbeitszeit: shift;Schicht haben, auf Schicht sein be on shift;in der zweiten Schicht on the second shift;Schicht arbeiten work shifts, do shift work;Schicht machen umg call it a day, knock off (work)* * *die; Schicht, Schichten1) layer; (Geol.) stratum; (von Farbe) coat; (sehr dünn) film2) (GesellschaftsSchicht) stratumbreite Schichten [der Bevölkerung] — broad sections of the population
3) (Abschnitt eines Arbeitstages, Arbeitsgruppe) shiftSchicht arbeiten — work shifts; be on shift work
* * *-en f.coat n.film n.layer n.ply n.seam n.shift (work) n.strata n.stratum n.(§ pl.: strata) -
2 schicht
f; -, -en1. layer; GEOL. stratum (Pl. strata); BERGB. seam; Farbe: coat (-ing), layer; Öl: film; FOT. emulsion; eine dicke Schicht Staub a thick layer of dust; eine dünne Schicht Humus a thin layer of humus2. fig., SOZIOL. class, Pl. auch social strata; breite Schichten der Bevölkerung: large sections; die gebildete Schicht the educated class; die herrschenden / untersten Schichten the ruling / lower classes; aus allen Schichten from all levels of society3. Arbeitszeit: shift; Schicht haben, auf Schicht sein be on shift; in der zweiten Schicht on the second shift; Schicht arbeiten work shifts, do shift work; Schicht machen umg. call it a day, knock off (work)* * *die Schicht(Arbeit) shift work; shift;(Farbe) coat; coating;(Gesellschaft) rank; class;(Lage) seam; stratum; layer; flake;(Ölfilm) film* * *Schịcht [ʃɪçt]f -, -en1) (= Lage) layer; (= dünne Schicht) film; (GEOL, SCI) layer, stratum; (= Farbschicht) coat; (der Gesellschaft) level, stratum2) (= Arbeitsabschnitt, -gruppe etc) shifter ist auf Schicht (inf) — he's on shift
* * *die1) (layer: a bed of chalk below the surface.) bed2) (a covering (eg of paint): This wall will need two coats of paint.) coat3) ((the system according to which people belong to) one of a number of economic/social groups: the upper class; the middle class; the working class; ( also adjective) the class system.) class4) (a layer (of coal, iron etc) occurring naturally in rock: rich deposits of iron ore.) deposit5) (a group of people who begin work on a job when another group stop work: The night shift does the heavy work.) shift6) (the period during which such a group works: an eight-hour shift; ( also adjective) shift work.) shift7) (a thin line or layer of coal etc in the earth: a coal seam.) seam* * *Schicht1<-, -en>[ʃɪçt]f1. (aufgetragene Lage) layereine \Schicht Farbe/Lack a coat of paint/varnish; (eine dünne Lage) film2. (eine von mehreren Lagen) layer3. ARCHÄOL, GEOL stratum, layer4. (Gesellschaftsschicht) class, stratumdie herrschende \Schicht the ruling classesalle \Schichten der Bevölkerung all levels of societySchicht2<-, -en>[ʃɪçt]f shift\Schicht arbeiten to do shift workdie \Schicht wechseln to change shifts* * *die; Schicht, Schichten1) layer; (Geol.) stratum; (von Farbe) coat; (sehr dünn) film2) (GesellschaftsSchicht) stratumbreite Schichten [der Bevölkerung] — broad sections of the population
3) (Abschnitt eines Arbeitstages, Arbeitsgruppe) shiftSchicht arbeiten — work shifts; be on shift work
* * *…schicht f im subst1. (Lage):Bodenschicht layer of soil;Lössschicht layer of loess;Kulturschicht cultural level2. (Masse):Dämmschicht, Isolierschicht insulating layer, insulation;Quarkschicht quark layer;Rostschicht layer of rust3. (Klasse):Arbeiterschicht working class* * *die; Schicht, Schichten1) layer; (Geol.) stratum; (von Farbe) coat; (sehr dünn) film2) (GesellschaftsSchicht) stratumbreite Schichten [der Bevölkerung] — broad sections of the population
3) (Abschnitt eines Arbeitstages, Arbeitsgruppe) shiftSchicht arbeiten — work shifts; be on shift work
* * *-en f.coat n.film n.layer n.ply n.seam n.shift (work) n.strata n.stratum n.(§ pl.: strata) -
3 Volkstheater
n Stück: folk play; Theater: popular theat|re (Am. auch -er) (receiving financial support from all levels of society)* * *Vọlks|the|a|terntfolk theatre (Brit) or theater (US); (Gattung auch) folk drama* * *Volkstheater n Stück: folk play; Theater: popular theatre (US auch -er) (receiving financial support from all levels of society) -
4 übergreifend
I P.P. übergreifen* * *über|grei|fendadj (fig)Gesichtspunkte, Überlegungen, Problem general; Ziel auch overall* * *über·grei·fendadj Konzept, Maßnahme, Veränderung comprehensive, extensive; Informationen, Problem general; Ziel, Lösung overallAnalphabetismus ist ein sozial \übergreifendes Problem illiteracy is a problem that affects all levels of society* * *Adjektiv predominant; (allumfassend) all-embracing* * *…übergreifend im adj:fächerübergreifend SCHULE interdisciplinary;parteiübergreifend cross-party* * *Adjektiv predominant; (allumfassend) all-embracing -
5 Schicht
1. Schicht <-, -en> [ʃɪçt] f1) ( aufgetragene Lage) layer;eine \Schicht Farbe/ Lack a coat of paint/varnish;( eine dünne Lage) film2) ( eine von mehreren Lagen) layer3) archäol, geol stratum, layer4) ( Gesellschaftsschicht) class, stratum;die herrschende \Schicht the ruling classes;alle \Schichten der Bevölkerung all levels of society2. Schicht <-, -en> [ʃɪçt] fshift;\Schicht arbeiten to do shift work;die \Schicht wechseln to change shifts
См. также в других словарях:
society — noun 1 people who have shared customs and laws ADJECTIVE ▪ larger, wider ▪ the position of women within the family and the wider society ▪ entire, whole ▪ An entire society has been co … Collocations dictionary
THREE LEVELS OF SOCIETY — In the traditional Western, a necessary tension between the wilderness and the townunderlies the basic narrative. The wilderness surrounding the town contains the savages, whether Native American or outlaw, in a state of unrestrained… … Westerns in Cinema
Society of the People's Republic of China — The People s Republic of China, the world s largest society, is united by a set of values and institutions that cut across extensive linguistic, environmental, and subcultural differences. Chinese society, since the second decade of the twentieth … Wikipedia
Society of Women Engineers — The Society of Women Engineers (SWE), founded in 1950, is a not for profit educational and service organization. SWE is the driving force that establishes engineering as a highly desirable career aspiration for women. SWE empowers women to… … Wikipedia
society — For about a generation after the end of the Civil War, Spanish society still retained a great deal of its traditional character: conservative in politics and religion, hierarchical, male dominated, predominantly rural and economically backward … Encyclopedia of contemporary Spanish culture
All-America — For other uses, see All American (disambiguation). Contents 1 Term usage 1.1 Other uses 2 Collegiate sports … Wikipedia
Society for the Promotion of Hellenic Studies — Infobox Non profit Non profit name = The Society for the Promotion of Hellenic Studies Non profit Non profit type = Charity (No. 245623) founded date = 1879 founder = location =Institute of Classical Studies origins = key people =Professor C.B.R … Wikipedia
Society for Developmental Biology — The Society for Developmental Biology (SDB) is a professional society for basic scientists and physicians around the world whose research is focused on the study of the developmental biology and embryology. History The Society for Developmental… … Wikipedia
Society of Biblical Literature — The Society of Biblical Literature [http://sbl site.org] is a constituent society of the American Council of Learned Societies (since 1929), [ [http://www.acls.org/sbibllit.htm SBL] @ American Council of Learned Societies official site.] with the … Wikipedia
Society of Mathematicians, Physicists and Astronomers of Slovenia — The Society of Mathematicians, Physicists and Astronomers of Slovenia (Slovene: Društvo matematikov, fizikov in astronomov Slovenije, DMFA) is the main Slovene society in the field of mathematics, physics and astronomy. The Society is occupied… … Wikipedia
Society for Software Quality — Infobox Non profit Non profit name = Society for Software Quality Non profit logo = Non profit type = Professional Organization founded date = 1984 founder = P.A. Dusty Rhodes location = San Diego, CA origins = key people = Edward Wu (current… … Wikipedia